Please vote on what you would like me to trans­late next. There aren’t many excit­ing consulta­tions around at the moment, so if you’ve come across anything else you’re having trouble inter­pret­ing, please let me know and I will attempt it! I’m hoping for an answer from the Job Centre on the new disab­il­ity bene­fit this week, so look […]

Read more "Vote for a new translation — this week ticket touting, vegetable sizes and selling houses"

Apologies for the small haitus, all my soft­ware has run out of trial and I’ve been exper­i­ment­ing with free soft­ware like Open Office to see if I can still get the same level of qual­ity. It’s a bit more hard work, but doable! This month’s vote has three excit­ing options: Ending child poverty: making it happen — more or […]

Read more "Please vote for your new consultation translation!"

The National ID Cards second­ary consulta­tion closes on 13^th February 2009, so you have 11 days to tell the Government your opin­ions, thoughts, and strategies for the rollout of National ID Cards. Check out my trans­la­tion of the paper (15 pages!) or if you’re a glut­ton for punish­ment, the real deal (97 pages)!

Read more "Reminder: National ID Cards consultation closing soon!"